Vertaling van "pour 600 fonctionnaires " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fonctionnaire européen [ emploi type CE | fonctionnaire de l'UE | fonctionnaire de l'Union européenne | fonctionnaire UE | personnel CE ]
Europees ambtenaar [ ambtenaar van de Europese Unie | beambte | EG-personeel | EG-standaardfunctie | EU-ambtenaar ]

fonctionnaire [ haut fonctionnaire ]
ambtenaar [ hoge ambtenaar ]

statut des fonctionnaires de l’UE [ statut des fonctionnaires (UE) | statut des fonctionnaires de l'Union européenne | statut du personnel (UE) ]
statuut voor EU-ambtenaren [ Europees ambtenarenstatuut | Europees personeelsstatuut | personeelsreglement (EU) | statuut voor de ambtenaren van de EU | statuut voor de ambtenaren van de Europese Unie ]

agent public | fonctionnaire | fonctionnaire civil | fonctionnaire de l'Etat
ambtenaar

fonctionnaire chargé de,fonctionnaire du service de | fonctionnaire responsable | Responsable
Verantwoordelijke

statut | statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union | statut des fonctionnaires de l'Union européenne et régime applicable aux autres agents de l'Union européenne | statut des fonctionnaires des Communautés européennes et régime applicable aux autres agents de ces Communautés
Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen | Statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Europese Unie | statuut van de ambtenaren van de Europese Unie en regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van de Unie

donner des instructions à des fonctionnaires judiciaires
leden van de rechtbank informeren

fonctionnaire de police
politieambtenaar

médecin non fonctionnaire
geneesheer niet ambtenaar

fonctionnaire
ambtenaar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.E. du 17/03/2017, KRZYSZTOF SNOPKOWSKI USLUGI TRANSPORTOWE (numéro d'entreprise PL4660185930) sise Zbytkowo 57, à 87-600 LIPNO, POLOGNE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 17/03/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd KRZYSZTOF SNOPKOWSKI USLUGI TRANSPORTOWE (ondernemingsnummer PL4660185930) gelegen Zbytkowo 57, te 87-600 LIPNO, POLAND geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 12/05/2016, STANISLAW MULICA YUKON TRANSPORT sise Winnica 10, à 66-600 KROSNO ODRZARISKIE, POLOGNE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 12/05/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd STANISLAW MULICA YUKON TRANSPORT gelegen Winnica 10, te 66-600 KROSNO ODRZARISKIE, POLEN geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.E. du 20/04/2017, GESSLINE RAFAL GESICKI (numéro d'entreprise PL 4660123780) sise Popowo 20, à 87-600 LIPNO, POLOGNE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets.
Bij de beslissing van 20/04/2017 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd GESSLINE RAFAL GESICKI (ondernemingsnummer PL 4660123780) gelegen Popowo 20, te 87-600 LIPNO, POLEN geregistreerd als vervoerder van afvalstoffen.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 28/04/2016, ARTUR WASIAK MEGA TRANS sise Zawadzkiego 43, à 62-600 KOLO, POLOGNE a été enregistrée en tant que transporteur de déchets non-dangereux.
Bij de beslissing van 28/04/2016 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd ARTUR WASIAK MEGA TRANS gelegen Zawadzkiego 43, te 62-600 KOLO, POLEN geregistreerd als vervoerder van niet-gevaarlijke afvalstoffen.

Au cours d'une année, le fonctionnaire compétent — au sein de la direction du Protocole a des entretiens personnels avec quelque 600 membres du personnel domestique privé.
De speciale ambtenaar binnen de directie Protocol heeft persoonlijke gesprekken met zo'n 600 huisbedienden per jaar.

Demande d'explications de M. Joris Van Hauthem à la vice-première ministre et ministre de la Justice sur «l'appartenance linguistique des fonctionnaires du SPF Justice (Administration centrale)» (nº 3-600)
Vraag om uitleg van de heer Joris Van Hauthem aan de vice-eerste minister en minister van Justitie over «de taalaanhorigheid van de ambtenaren van de FOD Justitie (Hoofdbestuur)» (nr. 3-600)

Dans son dernier numéro, Fédra se fait l'écho des résultats de la grande enquête sur les rémunérations réalisées par la Vlerick Management School qui a mobilisé 11 000 personnes dont 3 600 fonctionnaires qui ont eu l'occasion de faire connaître leur avis sur leur « rémunération » au sens large c'est-à-dire non seulement le traitement mais également les avantages supplémentaires tels qu'une voiture de société, le contenu du travail, les possibilités de formation et les opportunités de carrière, .
In het jongste nummer van Fedra staan de resultaten van een groot onderzoek over de lonen van de Vlerick Management School. 11 000 personen, waaronder 3 600 ambtenaren, werd om hun mening gevraagd over het « loon » in de ruime zin, niet alleen over de wedde, maar ook over bijkomende voordelen zoals een bedrijfswagen, de inhoud van het werk, opleidings- en carrièremogelijkheden .

28. rappelle qu'il souscrit à la proposition de la Commission relative à un dispositif de retraite anticipée pour 600 fonctionnaires, à condition que ce dispositif soit étendu aux autres institutions et au personnel temporaire;
28. herhaalt zijn steun aan het voorstel van de Commissie voor een stelstel van vervroegde pensionering voor 600 functionarissen, mits het stelsel wordt uitgebreid tot andere instellingen en tijdelijk personeel;

11. observe qu'en réponse à l'appel du Parlement en faveur d'une gestion professionnelle des ressources humaines, la Commission a présenté les résultats des travaux du groupe des pairs le 26 juillet 2000 qui identifie les priorités essentielles ainsi que les priorités qualifiées de négatives, mais est préoccupé par la base juridique, ainsi que par l'ampleur et par les critères de sélection de la retraite anticipée, prévue pour quelque 600 fonctionnaires;
11. wijst erop dat de Commissie naar aanleiding van het verzoek van het Parlement om een professioneel personeelsbeheer op 26 juli 2000 de resultaten van het onderzoek van het panel van deskundigen (zgn. Peer Group) heeft gepresenteerd, waarin kernprioriteiten en zogenaamde negatieve prioriteiten worden genoemd, maar is bezorgd over de rechtsgrondslag voor, de omvang van en de selectiecriteria voor de vervroegde pensioenregeling die voor circa 600 ambtenaren is bedoeld;