Vertaling van "pour horeca wallonie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

activité du secteur horeca
horeca-activiteit

secteur horeca
horecasector

Fédération Horeca
Horeca Federatie

jury de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Examencommissie van de Franse Gemeenschap (élément)

industrie de la restauration [ horeca | restaurant ]
horecabedrijf [ restaurant ]

horeca
horeca

établissement horeca
Horeca-inrichting | horekazaak

secteur hôtel, restaurant, cafés | HORECA [Abbr.] | HORESCA [Abbr.]
Sector hotel, restaurant, café | Horeca [Abbr.]

Région wallonne [ Wallonie ]
Waals Gewest [ Wallonië ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

c) l'association sans but lucratif dénommée « ASBL « Fédération HoReCa Wallonie » », dont le numéro d'entreprise est 0416.290.940;
c) de vereniging zonder winstoogmerk "ASBL « Fédération HoReCa Wallonie »", met ondernemingsnummer 0416.290.940;

Les fédérations sectorielles Horeca Vlaanderen, Horeca Bruxelles et Horeca Wallonie n'ont, en définitive, pas signé, notamment parce que certaines fédérations continuent de contester juridiquement l'introduction de la caisse blanche, qui relève des compétences de mon collègue Johan Van Overtveldt.
De federaties Horeca Vlaanderen, Horeca Brussel en Horeca Wallonië hebben uiteindelijk niet getekend, onder meer omdat sommige federaties de invoering van de witte kassa, een bevoegdheid van collega Van Overtveldt, juridisch blijven aanvechten.

ASBL; 7° en tant qu'organisations du secteur de l'horeca relevant de la compétence de contrôle de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire : - un mandat pour « Horeca Vlaanderen VZW »; - un mandat effectif pour la Fédération HoReCa Wallonie ASBL et en tant que suppléant la FED.
VZW; 7° als organisaties van de horecasector die onder de controlebevoegdheid van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen vallen : - één mandaat voor Horeca Vlaanderen VZW; - één effectief mandaat voor « Fédération HoReCa Wallonie ASBL » met als plaatsvervanger FED.

- Le Forem-Centre Horeca Formation Wallonie, audité pour le métier de Garçon/Serveuse de restaurant par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte S.A. N° dossier 171/230117.
- Le Forem-Centre Horeca Formation Wallonie, geauditeerd voor het beroep Kelner/Kelnerin restaurant door het controleorgaan AIB Vinçotte S.A. Nr. dossier 171/230117.

- Le Forem-Centre Horeca Formation Wallonie, audité pour le métier de Barman par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte S.A. N° dossier 170/230117 ;
- Le Forem-Centre Horeca Formation Wallonie, geauditeerd voor het beroep Barman door het controleorgaan AIB Vinçotte S.A. Nr. dossier 170/230117 ;

- Le Forem-Centre Horeca Formation Wallonie, audité pour le métier de Premier chef de rang par l'organisme de contrôle AIB Vinçotte S.A. N° dossier 169/230117 ;
- Le Forem-Centre Horeca Formation Wallonie, geauditeerd voor het beroep Eerste rangkelner door het controleorgaan AIB Vinçotte S.A. Nr. dossier 169/230117 ;

4) Avez-vous des informations à propos de la position adoptée en la matière par la Fédération HORECA Wallonie ?
4) Beschikt u over informatie over het standpunt van de Fédération Ho.Re.Ca. Wallonie?

Enfin, notons que la Fédération HORECA Wallonie suspendait sa position à la décision prise ce lundi 13 juin 2011 par un Conseil d'administration.
De Fédération Ho.Re.Ca. Wallonie, de Waalse horeca-federatie, schortte krachtens een beslissing van haar raad van bestuur van maandag 13 juni 2011 haar stellingname op.

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat L'asbl « Interprovinciale des Fédérations d'Hôteliers, Restaurants, Cafetiers et Entreprises assimilées de Wallonie » a demandé l'annulation de la décision du 24 décembre 2015 du cabinet ministériel restreint sur le système de caisse enregistreuse Horeca.
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De vzw "Interprovinciale des Fédérations d'Hôteliers, Restaurants, Cafetiers et Entreprises assimilées de Wallonie" heeft de nietigverklaring gevorderd van de beslissing van 24 december 2015 van het kernkabinet over het `Geregistreerd Kassasysteem Horeca'.

Pour ce qui concerne le volet fiscal, le comité technique spécifique, dont la direction est assurée par un de mes collaborateurs, a organisé un échange d'idées étendu avec différentes fédérations (Horeca Platform, Fedis, Horeca Flandre, Horeca Wallonie et Horeca Bruxelles).
Met betrekking tot het fiscale luik heeft het specifiek technisch comité, dat onder de leiding van één van mijn medewerkers staat, uitgebreid van gedachten gewisseld met de diverse federaties (Horeca Platform, Fedis, Horeca Vlaanderen, Horeca Wallonië en Horeca Brussel).