On ne prendra qu’un seul exemple pour montrer l’aberration de telles propositions: «l’immigration économique peut contribuer à la gestion des flux migratoires.et elle a des effets positifs sur le marché du travail».
Een enkel voorbeeld is voldoende om de dwaling van dergelijke voorstellen voor het voetlicht te brengen: "economische immigratie kan bijdragen aan de beheersing van bestaande migratiestromen .[en heeft] een positieve invloed op de arbeidsmarkt".