Vertaling van "pour prã©ciser " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

plan régional d'affectation du sol | PRAS
GBP | Gewestelijk bestemmingsplan

Plan régional d'aménagement du sol | PRAS [Abbr.]
Gewestelijk Bestemmingsplan | GBP [Abbr.]

Plan régional d'affectation du sol | Pras [Abbr.]
Gewestelijk Bestemmingsplan | GBP [Abbr.]

plan régional d'affectation du sol | PRAS [Abbr.]
gewestelijk bestemmingsplan | GBP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En d'autres termes, pourrait-il me préciser si ce nouveau service est appelé à diffuser des informations uniquement sous le contrôle du président du Comité de direction, ou sous le contrôle du président et des managers N-1 et N-2, selon que les informations relèvent de leurs compétences ?
Is het de bedoeling dat de nieuwe persdienst enkel informatie verspreidt onder toezicht van de voorzitter van het directiecomité, of onder toezicht van de voorziter en van de managers N-1 en N-2, voorzover de informatie onder hun respectieve beveogdheden valt?

En outre, pourrait-il également me préciser si la personne détachée auprès du président du Comité de direction est un agent contractuel ou statutaire ?
Is de persoon die gedetacheerd is bij de voorzitter van het directiecomité een contractueel of statutair personeelslid?

C'est donc bien volontiers que je vous livre, pour préciser mon propos, une des conclusions de la commission spéciale d'enquête : « The all-party parliamentary committee concluded that British troops are having their safety compromised by ageing or inadequate equipment which urgently needs replacing.
Ik geef u dan ook graag ter duiding volgende conclusie mee van de bijzondere onderzoekscommissie: " The all-party parliamentary committee concluded that British troops are having their safety compromised by ageing or inadequate equipment which urgently needs replacing.

Le ministre peut-il en préciser l'incidence sur la réalisation des objectifs du protocole de Kyoto ?
Kan de minister de weerslag hiervan geven op het behalen van de doelstellingen van het Kyotoprotocol?

Peut-il préciser les projets envisagés ? Ne craint-il pas que notre attitude actuelle ne fasse manquer à la Belgique de très nombreux contrats (étrangers) de traitement de déchets nucléaires ?
Vreest hij niet dat België heel wat (buitelandse) contracten op het vlak van de verwerking van nucleair afval misloopt door onze huidige houding?