Traduction de «pour son mandat staffan nilsson » (Français → Néerlandais) :

Croissance verte durable, solidarité avec le monde en développement, participation plus large de la société civile à l'échelon européen: telles sont les trois priorités qu'a pointées pour son mandat Staffan Nilsson, Président nouvellement élu de l'organe consultatif qu'est le Comité économique et social européen.
Duurzame groene groei, solidariteit met de ontwikkelingslanden en een grotere inbreng van het maatschappelijk middenveld in het Europees beleid: dat zijn de drie prioriteiten van Staffan Nilsson, net verkozen tot voorzitter van het Europees Economisch en Sociaal Comité, voor zijn ambtstermijn aan het hoofd van dit adviesorgaan van de Europese Unie.

Staffan Nilsson, président du Comité économique et social européen
Staffan Nilsson, voorzitter van het Europees Economisch en Sociaal Comité

De hauts fonctionnaires des administrations des États membres et de la Commission, ainsi que le président du Comité économique et social, M. Staffan Nilsson, et la présidente du Comité des régions, Mme Mercedes Bresso, étaient également présents.
Hoge vertegenwoordigers van de regeringen van de lidstaten en de Commissie, evenals de voorzitter van het Europees Economisch en Sociaal Comité Staffan Nilsson en de voorzitster van het Comité van de Regio´s Mercedes Bresso, zijn ook van de partij.

Le mandat de Staffan Nilsson court jusqu'en avril 2013.
Staffan Nilsson zal voorzitter zijn tot april 2013.

Le Comité économique et social européen, organe consultatif de l'Union européenne, vient d'élire comme président M. Staffan Nilsson, de nationalité suédoise, pour un mandat de deux ans et demi.
Het Europees Economisch en Sociaal Comité heeft zojuist Staffan Nilsson, één van de Zweedse leden van dit raadgevende orgaan, voor tweeënhalf jaar tot voorzitter verkozen.

Quatre sièges de suppléants sont devenus vacants à la suite de la fin des mandats de Mme Susanna HABY, M. Bernth JOHNSON, M. Jens NILSSON et Mme Ingela NYLUND WALTZ,
Vier zetels van plaatsvervangende leden zijn vrijgekomen door het verstrijken van het mandaat van mevrouw Susanna HABY, de heer Bernth JOHNSON, de heer Jens NILSSON en mevrouw Ingela NYLUND WATZ,