Bien que l'attitude négligente de la personne intéressée puisse en effet constituer un élément d'appréciation important de la demande d'aide, il y a lieu d'évaluer avec précision le devoir de l'intéressé de collaborer de manière constructive à la régularisation de sa situation par rapport à la mission du CPAS de lui assurer, conformément à l'article 60, paragraphe 4, de la loi prérappelée, la guidance psychosociale, morale ou éducative nécessaire pour lui permettre de vaincre lui-même progressivement ses difficultés.
Hoewel de nalatige houding van de betrokken persoon uiteraard een belangrijk element kan zijn bij de beoordeling van de hulpaanvraag, dient diens plicht om constructief mee te werken aan de regularisatie van zijn toestand nauwkeurig te worden afgewogen ten opzichte van de opdracht van het OCMW om hem overeenkomstig de bepaling van artikel 60, paragraaf 4, van voornoemde wet de vereiste psychosociale, morele of opvoedende begeleiding te verstrekken teneinde hem in staat te stellen geleidelijk zelf zijn moeilijkheden te boven te komen.
