Traduction de «pourcentage de paiement tourne autour » (Français → Néerlandais) :

Voilà pourquoi le pourcentage de paiement tourne autour de 90 % dans les casinos.
Vandaar dat ook het uitbetalingspercentage in casino's rond 90 % schommelt.

(3) [http ...]
(3) [http ...]

Dans les deux Chambres, le pourcentage total de sièges détenus par le Parti de la Liberté et de la Justice (des Frères musulmans) et le parti El Nour (de tendance salafiste) tourne autour de 75 %.
In beide Kamers bedraagt het percentage van de zetels van de Freedom and Justice Party (Moslimbroeders) samen met de El Nour Partij (salafistische strekking) zo'n 75 %.

Entre 2004 et 2013, le pourcentage d'utilisateurs récents (12 derniers mois) tourne ainsi toujours autour de 5 % et celui d'utilisateurs actuels (30 derniers jours) autour de 3 % à l'échelle nationale.
Zo blijft het percentage van 2004 tot 2013 op nationaal niveau schommelen rond 5 % voor de recente gebruikers (laatste jaar) en 3 % voor de huidige gebruikers (laatste maand).

Il est ainsi logique que le pourcentage de paiements à la fin de l'année 2008 se situe autour de 50 %.
Bijgevolg is het logisch dat het uitvoeringspercentage van de betalingen eind 2008 ongeveer 50% bedroeg.

4. Le pourcentage d'acceptation tourne autour de 95 %.
4. Het aanvaardingspercentage bedraagt rond de 95%.

Ce pourcentage tourne autour des 5% chez les 25-34 ans et les 35-44 ans et chez les plus jeunes (15-24 ans) et les plus âgées (65-74 ans et les plus de 75 ans) autour de 3 à 4 %.
In de leeftijdscategorieën 25-34 jaar en 35-44 jaar ligt dit percentage rond de 5 %, in de jongste (15-24 jaar) en oudste leeftijdscategorieën (65-74 jaar en 75+ jaar) rond de 3 à 4 %.