Traduction de «pourquoi la commission envoie-t-elle aujourd » (Français → Néerlandais) :

Pourquoi la Commission envoie-t-elle aujourd’hui au Conseil un projet de décision d’autorisation du maïs 1507 de Pioneer?
Waarom dient de Commissie vandaag een ontwerpbesluit voor de vergunning van 1507-mais van Pioneer bij de Raad in?

Pourquoi la Commission a-t-elle décidé d'agir?
Waarom heeft de Commissie maatregelen getroffen?

1.3..Pourquoi la Commission présente-t-elle cette nouvelle stratégie maintenant?.
1.3..Waarom stelt de Commissie deze nieuwe strategie nu voor?.

Pourquoi la Commission présente-t-elle cette nouvelle stratégie maintenant?
Waarom stelt de Commissie deze nieuwe strategie nu voor?

Aussi la Commission a-t-elle aujourd'hui demandé à la Grèce qu'elle parachève rapidement le processus pour se conformer à ses obligations juridiques.
De Commissie heeft Griekenland vandaag verzocht snel de procedure af te ronden om aan zijn wettelijke verplichtingen te voldoen.

Pourquoi la Commission propose-t-elle une puissante Agence de cybersécurité de l'UE?
Waarom stelt de Commissie voor om een sterk EU-agentschap voor cyberbeveiliging op te richten?

Pourquoi la Commission propose-t-elle une Union de l’énergie aujourd'hui?
Waarom stelt de Commissie nu een energie-unie voor?

Pourquoi la Commission a‑t‑elle attendu jusqu'à aujourd'hui pour proposer ce statut?
Waarom komt de Commissie vandaag pas met haar voorstel?

Pourquoi la Commission adopte-t-elle ces mesures aujourd'hui et que couvrent-elles?
Waarom keurt de Commissie vandaag dit pakket goed en wat houdt het in?

C'est pourquoi la Commission européenne a décidé aujourd'hui de présenter des mesures législatives visant à assurer que la performance énergétique des bâtiments soit améliorée au bénéfice de tous : meilleure protection de notre environnement, plus grande sécurité de l'approvisionnement énergétique et baisse de la facture énergétique" a-t-elle ajouté.
Derhalve heeft de Europese Commissie besloten om wetgevingsmaatregelen te nemen om ervoor te zorgen dat de energieprestaties in de gebouwen worden verbeterd en dat deze verbeteringen iedereen ten goede komen: betere bescherming van het milieu, grotere continuïteit van de energievoorziening en lagere energierekeningen", voegde ze hieraan toe.