la Cour d'arbitrage pourra correspondre directement avec la juridiction qui a posé une question préjudicielle (article 91, alinéa 2, 1ºbis, en projet, article 8 du projet);
aan het Arbitragehof wordt de mogelijkheid geboden om rechtstreeks briefwisseling te voeren met het rechtscollege dat een prejudiciële vraag gesteld heeft (ontworpen artikel 91, tweede lid, 1ºbis, artikel 8 van het ontwerp);