Traduction de «pourrais effectivement » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

puissance apparente rayonnée | puissance effectivement rayonnée | PAR [Abbr.]
effectief uitgestraald vermogen

dépenses effectivement encourues | dépenses effectives encourues
daardwerkelijke verrichte uitgaven

droit effectivement appliqué
feitelijk geheven recht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (EN) Monsieur le Président, maintenant que vous portez votre nouvelle casquette des libéraux, pourrais-je vous demander de signaler les questions qui seront effectivement traitées?
– (EN) Mijnheer de Voorzitter, mag ik u, met uw nieuwe liberale pet op, verzoeken te verduidelijken welke vragen daadwerkelijk zullen worden behandeld?

Je pourrais effectivement dès demain conclure un accord avec les compagnies d'assurances en leur donnant mon accord pour la segmentation, nous verrons alors nos primes diminuer, ou ne pas augmenter.
Ik zou morgen al een akkoord kunnen sluiten met de verzekeringsmaatschappijen en instemmen met de segmentatie.

Je pourrais encore admettre des dispositions qui s'attaquent effectivement à des problèmes urgents.
Ik zou nog kunnen instemmen met bepalingen die urgente problemen effectief aanpakken.