Traduction de «pourrait ainsi radicalement » (Français → Néerlandais) :

Avec le numéro unique, le métier des opérateurs téléphoniques pourrait ainsi radicalement changer.
Met de invoering van dat uniek nummer zou het beroep van de telefoonoperatoren ingrijpend kunnen veranderen.

On pourrait dire qu’une majorité de cette Assemblée, indépendamment des groupes politiques, est unie en faveur de l’adoption de ces règles radicales pour un transport aérien réellement sûr. Ainsi, au nom de mon groupe, permettez-moi de remercier les rapporteurs et la vice-présidente.
Er is om zo te zeggen een door het hele Parlement gedragen meerderheid voor het beklinken van deze praktische regels voor een weloverwogen veiligheid in het luchtverkeer. In die zin dank ik namens mijn fractie de rapporteurs en de ondervoorzitter.