Traduction de «pourrait aussi chercher » (Français → Néerlandais) :

Nous avions à l’époque été le chercher dans son exil par des voies secrètes afin qu’il participe à l’Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE à Saint-Domingue, car nous pensions nous aussi qu’Aristide pourrait offrir un avenir meilleur à Haïti.
Wij hebben hem tijdens zijn ballingschap in het geheim naar de Paritaire Vergadering ACS-EU in Santo Domingo gehaald. Ook wij waren namelijk van mening dat Haïti met Aristide een goede toekomst tegemoet zou kunnen gaan.

La sous-commission Mer du Nord de la Commission économique interministérielle pourrait aussi chercher une solution adaptée.
Binnen de Subcommissie Noordzee van de Interministeriële Economische Commissie, waar de Actie van de Staat ter Zee momenteel het onderwerp maakt van een interdepartementeel overleg, zou naar een gepaste oplossing voor dit probleem kunnen gezocht worden.