En vertu de l'article 23, point a), du règlement financier, la Commission pourrait procéder motu proprio à un tel virement à l'intérieur d'un même chapitre.
Volgens artikel 23 letter a van het Financieel Reglement kan een dergelijke overboeking binnen hetzelfde hoofdstuk door de Commissie zelf worden uitgevoerd.