Désormais, sous la pression de la concurrence, les conditions pourraient se détériorer de manière telle qu’une protection minimale assurée par la loi pourrait s’avérer salutaire.
Nu zouden onder druk van de concurrentie de voorwaarden danig kunnen verslechteren, dat de minimale bescherming van de wet heilbaar zou zijn.