Traduction de «pourrez ainsi constater » (Français → Néerlandais) :

Vous pourrez ainsi constater ce que représente proportionnellement chacun des postes de dépenses.
U ziet eveneens de proportionele verdeling van alle uitgavenposten.

Vous pourrez ainsi constater que le Parlement européen et la Commission visaient, en premier lieu, les transactions commerciales susceptibles d'avoir pour partenaire un service public.
Het Europees Parlement en de Commissie hadden vooral oog voor de handelstransacties waarbij een overheidsdienst als partner betrokken kan zijn.

Vous pourrez constater que nous avons tenu compte de l'ensemble des conclusions des travaux parlementaires consacrés à la fraude fiscale ou au système financier, ainsi que des éléments du rapport du baron Lamfalussy.
U zult kunnen vaststellen dat wij rekening hebben gehouden met alle conclusies van de parlementaire werkzaamheden over de fraudebestrijding en het financiële systeem, alsook met de elementen van het rapport van baron Lamfalussy.