Il suffit de passer par l'autoroute électronique, à laquelle les patients, médecins, dentistes, pharmaciens, etc. pourront accéder à l'aide de la carte SIS ou, mieux encore, du système qui la remplacera à l'avenir.
Het volstaat patiënt, arts, tandarts, apotheker .op de elektronische snelweg te laten rijden. De sleutel tot die snelweg is de SIS-kaart of beter het instrument dat er later voor in de plaats zal komen.
