Traduction de «pourront tirer mieux » (Français → Néerlandais) :

Grâce notamment à ces instruments, les entreprises pourront tirer mieux parti du marché intérieur dans la mesure où les questions d'organisation et de gestion seront facilitées.
Deze moeten het bedrijven gemakkelijker maken meer te profiteren van de interne markt aangezien de organisatorische en managementproblemen gemakkelijker op te lossen zijn.

Si une ou plusieurs des indications demandées n'est pas autorisée, les médecins et les patients peuvent en tirer une information importante car ils pourront mieux évaluer les risques d'un "off-label use".
Wanneer voor een of meer van de aangevraagde indicaties geen vergunning wordt verleend, is dit een belangrijk gegeven voor artsen en patiënten, omdat zij dan de risico's van een "off-label use" beter kunnen inschatten.