Traduction de «pourront être implémentées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ces crédits pourront faire l'objet d'un report qui sera limité au seul exercice suivant
deze kredieten kunnen worden overgedragen uitsluitend naar het eerstvolgende begrotingsjaar

les personnes pourront emporter leurs biens meubles, effets et objets personnels
die personenen mogen hun huishoudelijke en persoonlijke bezittingen meenemen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des recommandations seront formulées dans les prochains mois et pourront être implémentées rapidement puisqu’un budget est disponible pour les activités de formation et d’information de cette plate-forme.
In de komende maanden zullen er aanbevelingen worden geformuleerd en ook snel kunnen worden uitgevoerd aangezien er voor de opleidings- en informatie-activiteiten van dat platform in een budget is voorzien.

Ce n'est qu'après évaluation de l'efficacité réelle et en fonction des budgets disponibles que les mesures testées pourront être implémentées à plus large échelle.
Na de evaluatie van de reële doeltreffendheid en afhankelijk van het beschikbare budget kunnen de uitgeteste maatregelen op ruimere schaal worden geïmplementeerd.