Traduction de «pousser ou saisir » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rasette à pousser à arc | râtissoir à pousser à arc
beugelschoffel

pousser la barre d’air d’une cuve d’anodisation
luchtbalk anodisatietank indrukken

pousser
botten | opkomen | schieten | uitbotten

ratissoir | ratissoire | ratissoire à pousser
schoffel

saisir des textes à partir de sources audio | taper des textes à partir de sources audio
teksten uittypen van audiobronnen

saisir des états d'inventaire de café
ontvangst van koffievoorraad invoeren

voiturette à pousser
duwwagen

saisir
aanhangig maken

saisir (se)
vatten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parmi les exemples, notons: jeter un objet sur quelqu'un, frapper quelqu'un avec un objet, pousser ou saisir quelqu'un, frapper, donner des coups de pied, mordre, étouffer, étrangler, brûler, blesser à l'aide d'un couteau ou d'une arme; - la violence sexuelle porte sur le fait de confronter le partenaire ou l'ex-partenaire à des pratiques sexuelles alors qu'il/elle ne le souhaite pas.
Voorbeelden van fysiek geweld zijn: met een voorwerp naar iemand gooien; iemand slaan met een voorwerp; iemand duwen of grijpen; iemand slaan, schoppen, bijten, verstikken, wurgen, verbranden; iemand verwonden met een mes of wapen; - seksueel geweld wil zeggen dat men de (ex-)partner ongewenst confronteert met seksuele handelingen.

- connaissance des différents équipements pour les différentes fonctions de travail (excaver, saisir, hisser, pousser, charger...) ;
- Kennis van de verschillende uitrustingen voor de verschillende werkfuncties (graven, grijpen, hijsen, duwen, laden,..).