En d'autres termes, le magistrat du parquet doit donner suite à l'injonction du ministre, tout en pouvant encore défendre son point de vue personnel à l'audience.
De parketmagistraat moet met andere woorden gevolg geven aan het bevel van de minister, doch kan ter zitting nog steeds zijn persoonlijk standpunt verdedigen.