4. Le même phénomène conduit à des augmentations substantielles des primes d'assurance et au refus de certaines sociétés d'assurances de couvrir certains types de cas pouvant pourtant conduire à des dommages;
4. Hetzelfde fenomeen leidt tot substantiële verhogingen van de verzekeringspremies en tot de weigering van sommige verzekeringsmaatschappijen om bepaalde schadegevallen te dekken;