Traduction de «pouvons difficilement refuser » (Français → Néerlandais) :

Mais, alors que l'Europe peine tellement à accueillir les migrants qui traversent la Méditerranée, nous pouvons difficilement refuser de prendre en compte les difficultés auxquelles doivent faire face les autorités kenyanes.
Maar terwijl Europa het zo moeilijk heeft om de migranten die de Middellandse Zee oversteken op te vangen, kunnen we moeilijk de ogen sluiten voor de problemen waarmee de Keniaanse autoriteiten kampen.

Nous pouvons difficilement refuser d'être flamingants quand c'est à notre désavantage.
We kunnen moeilijk geen flamingant willen zijn als het in ons nadeel is.