Traduction de «ppe alexander » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

névrotomie d'Alexander | opération d'Alexander
neurectomie van Alexander

maladie d'Alexander
ziekte van Alexander

Groupe de travail Femmes du PPE
Werkgroep Vrouwen van de PPE

Comité directeur Femmes du PPE
Stuurcomité PPE vrouwen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Interviennent Cristian Dan Preda, au nom du groupe PPE, Kati Piri, au nom du groupe SD, qui répond également à une question «carton bleu» de Lefteris Christoforou, Charles Tannock, au nom du groupe ECR, Alexander Graf Lambsdorff, au nom du groupe ALDE, et Marie-Christine Vergiat, au nom du groupe GUE/NGL.
Het woord wordt gevoerd door Cristian Dan Preda, namens de PPE-Fractie, Kati Piri, namens de SD-Fractie, die eveneens ingaat op een „blauwe kaart”-vraag van Lefteris Christoforou, Charles Tannock, namens de ECR-Fractie, Alexander Graf Lambsdorff, namens de ALDE-Fractie, en Marie-Christine Vergiat, namens de GUE/NGL-Fractie.

Interviennent Renate Sommer , au nom du groupe PPE, Kati Piri , au nom du groupe SD, Mark Demesmaeker , au nom du groupe ECR, Alexander Graf Lambsdorff , au nom du groupe ALDE, Takis Hadjigeorgiou , au nom du groupe GUE/NGL, Ska Keller , au nom du groupe Verts/ALE, et James Carver , au nom du groupe EFDD .
Het woord wordt gevoerd door Renate Sommer , namens de PPE-Fractie, Kati Piri , namens de SD-Fractie, Mark Demesmaeker , namens de ECR-Fractie, Alexander Graf Lambsdorff , namens de ALDE-Fractie, Takis Hadjigeorgiou , namens de GUE/NGL-Fractie, Ska Keller , namens de Verts/ALE-Fractie, en James Carver , namens de EFDD-Fractie .

Interviennent Renate Sommer, au nom du groupe PPE, Kati Piri, au nom du groupe SD, Mark Demesmaeker, au nom du groupe ECR, Alexander Graf Lambsdorff, au nom du groupe ALDE, Takis Hadjigeorgiou, au nom du groupe GUE/NGL, Ska Keller, au nom du groupe Verts/ALE, et James Carver, au nom du groupe EFDD.
Het woord wordt gevoerd door Renate Sommer, namens de PPE-Fractie, Kati Piri, namens de SD-Fractie, Mark Demesmaeker, namens de ECR-Fractie, Alexander Graf Lambsdorff, namens de ALDE-Fractie, Takis Hadjigeorgiou, namens de GUE/NGL-Fractie, Ska Keller, namens de Verts/ALE-Fractie, en James Carver, namens de EFDD-Fractie.

Le rapporteur était initialement Alexander Stubb (PPE, FI), mais, une fois celui-ci nommé ministre des affaires étrangères de la Finlande, la rapport a été repris par Ingo Friedrich (PPE, DE).
De rapporteur was Alexander Stubb (PPE, FI), maar na diens benoeming tot minister van buitenlandse zaken van Finland, werd het verslag overgenomen door Ingo Friedrich (PPE, DE).

Pour notre groupe, notre collègue du PPE Alexander Stubb avait préparé une résolution invitant la Commission et les États membres à prendre des mesures concrètes, législatives et opérationnelles pour lutter contre ces discriminations.
Onze collega van de PPE-DE-Fractie, de heer Stubb, had voor onze fractie een resolutie opgesteld waarin de Commissie en de lidstaten verzocht werd concrete, zowel wetgevende als operationele maatregelen te nemen om deze vorm van discriminatie te bestrijden.

Alexander Radwan, au nom du groupe PPE-DE.
Alexander Radwan, namens de PPE-DE-Fractie.