Vertaling van "pr urbain " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

zone urbaine [ environnement urbain | région urbaine ]
stedelijk gebied [ stadsgebied | verstedelijkt gebied ]

urbanisme [ aménagement des villes | aménagement urbain | planification urbaine | politique d'aménagement urbain | politique de la ville ]
stedenbouw [ stadsplanningsbeleid | stedebouw | stedelijk beleid | stedelijke planning ]

habitat urbain [ ensemble résidentiel urbain | milieu urbain ]
stedelijk woonmilieu [ stadsvestiging | stedelijk milieu ]

artiste urbain | artiste urbain/artiste urbaine | artiste urbaine
graffiteur | straatartiest | straatkunstenaar

hôtesse urbaine | steward urbain | steward urbain/hôtesse urbaine
gemeentelijk toezichthoudster | handhaafster toezicht en veiligheid | dorpswachter | handhaver toezicht en veiligheid

balayeur urbain | balayeuse | balayeur urbain/balayeuse urbaine | balayeur/balayeuse
medewerker onderhoud van openbaar domein | stadsreiniger | stedelijk straatveger | straatveger

cycle de conduite extra-urbain | cycle extra-urbain | cycle non urbain
buitenrit

zone urbaine | zônes urbaines
stedelijk gebied

polluant urbain | rejet urbain
stadsvervuiler

aménagement urbain | décoration urbaine
Stedebouwkunde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin de donner toute sa pertinence aux projets de park-and-ride (PR) en général, et en particulier à celui de Stockem-Viville, il est essentiel d'en inscrire la réalisation dans un projet concret de développement urbain réunissant les différents acteurs de mobilité concernés.
Teneinde volledige relevantie te verlenen aan de park-and-ride (PR)-projecten in het algemeen, en aan het project van Stockem-Viville in het bijzonder, is het noodzakelijk dat de verwezenlijking ervan wordt ingepast in een concreet stedelijke ontwikkelingsproject met de verschillende betrokken mobiliteitsactoren.

M. URBAIN, Bruno, conseiller général, domicilié à Jette (PR : 8/04/2008).
De heer URBAIN, Bruno, adviseur-generaal, wonende te Jette (R : 8/04/2008).

Le jury européen est composé de: - Pr. Urbain CLAEYS, Président (Commissariat Général Flammand au Tourisme) - M. Nicolaos ANGELOPOULOS (Comité de Direction de l'Association des Entreprises de Tourisme Grecques) - Pr. Francesco CETTI SERBELLONI (Expert en aménagement de l'espace et architecture - Italie) - Pr. Frank J. CONVERY (Environmental Institute, University College, Dublin) - M. Wolfgang HEITMEIER (Maire de Bad Reichenhall, Allemagne) - Dr. Klaus LUKAS (Directeur Général de l'Office National du Tourisme Autrichien) - M. Ivor T. MANLEY (Ancien Président du "UK Taskforce" tourisme et environnement) - Mme Paulina MARTINS (Association de l'Industrie Porugaise) - M. Bengt PIHLSTRÖM (Conseiller au Tourisme au Ministère du Commerce et de l'Industrie, Finlande) Les récompenses Le Grand Prix sera décerné à un seul lauréat qui sera choisi parmi les 4 finalistes.
Van de Europese jury maken deel uit: - Pr. Urbain CLAEYS, Voorzitter (Vlaams Commissariaat-generaal voor Toerisme) - De heer Nicolaos ANGELOPOULOS (lid van van het bestuur van de vereniging van toeristische bedrijven in Griekenland) - Pr. Francesco CETTI SERBELLONI (deskundige op het gebied van ruimtelijke ordening en architectuur in Italië) - Pr. Frank J. CONVERY (Environmental Institute, University College, Dublin) - De heer Wolfgang HEITMEIER (Burgemeester van Bad Reichenhall, Duitsland) - Dr. Klaus LUKAS (Directeur-generaal van het Nationale Bureau voor het Toerisme in Oostenrijk) - De heer Ivor T. MANLEY (Voormalig voorzitter van de "UK Taskforce" toerisme en milieu) - Mevr. Paulina MARTINS (Vereniging van Industrielen - Portugal) - De heer Bengt PIHLSTRÖM (Adviseur bij de dienst Toerisme van het Ministerie van handel en industrie - Finland) Winnaar De Grote Prijs zal worden toegekend aan één inzending die uit de laatste vier geslecteerden wordt gekozen.