Traduction de «practices orientations fondées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

discrimination fondée sur l'orientation sexuelle
discriminatie op grond van seksuele geaardheid

orientation de routes fondée sur les routes principales au coût minimum
routegeleiding via de goedkoopste routes

discrimination fondée sur l’orientation sexuelle
discriminatie op grond van seksuele geaardheid

discrimination fondée sur l'orientation sexuelle [ discrimination envers les homosexuels ]
discriminatie op grond van seksuele geaardheid [ discriminatie op grond van het behoren tot een seksuele minderheid | discriminatie van homoseksuelen ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- BEPS et la Belgique Les conclusions les moins significatives sont celles présentées sous forme de guidance based on best practices (orientations fondées sur les meilleures pratiques) qui doivent, à terme, mener à ce que les mesures introduites par les pays s'appuient sur les mêmes principes.
- BEPS en België Het minst verregaand zijn de conclusies in de vorm van een zogenaamde guidance based on best practices die erop termijn moet toe leiden dat als landen maatregelen invoeren, deze op dezelfde leest geschoeid zijn.