Vertaling van "prat " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

inutilisation partielle de la capacité de production (Prat. des paiem. intern. p.9) | sous-utilisation de la capacité de production
onderbezetting | onderbezetting van productiecapaciteit

Plan régional d'aménagement du territoire | PRAT [Abbr.]
Regionaal Plan voor Ruimtelijke Ordening | RPRO [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Projet n° 98.11.61.022 - Système d'assainissement et épuration du Prat de Llobregat
Project nr. 98.11.61.022 - Riolerings- en waterzuiveringsstelsel van Prat de Llobregat

Parmi ces projets, il faut signaler l'adoption du système du Prat de Llobregat en Catalogne, pour un montant de 204 millions EUR, qui vise la réalisation d'une station d'épuration biologique, d'un émissaire sous-marin et du réseau de collecteurs qui desservira neuf communes de la zone métropolitaine de Barcelone.
Vermeldenswaard in dit verband is de goedkeuring van de faciliteit in Prat de Llobregat in Catalonië met betrekking tot de bouw van een biologisch zuiveringsstation, een lozingspijp in zee en een rioleringsstelsel bestemd voor negen gemeenten in het grootstedelijke gebied Barcelona, waarvoor een bedrag van 204 miljoen euro is uitgetrokken.

Bullermaun Al-Idrissi, Mariem, née à Prats de Lluçanès (Espagne) le 23 août 1991.
Bullermaun Al-Idrissi, Mariem, geboren te Prats de Lluçanès (Spanje) op 23 augustus 1991.

La réunion de MM. Andreas Schleicher et Xavier Prats Monné sera retransmise en direct sur le web ici et leurs présentations sont disponibles ici.
De briefings door Andreas Schleicher en Xavier Prats Monné kunnen hier per webstream worden gevolgd.

M. Andreas Schleicher, directeur de l’OCDE chargé des questions d’éducation et de compétences, présentera aujourd’hui à Bruxelles le rapport Regards sur l’éducation 2014 et M. Xavier Prats Monné, directeur général de la DG «Éducation et Culture» de la Commission européenne, s’exprimera sur la pertinence et les implications des conclusions du rapport pour les politiques de l’UE et de ses États membres.
Education at a Glance 2014 wordt vandaag in Brussel door OESO-directeur voor Onderwijs en vaardigheden Andreas Schleicher gepresenteerd, en de directeur-generaal voor Onderwijs en cultuur van de Europese Commissie Xavier Prats Monné zal ingaan op de relevantie en de implicaties van de bevindingen voor het EU-beleid en dat van de lidstaten.

Par arrêté royal du 21 décembre 2013, Mme Isabelle PRAT, classe A2 avec le titre d'attaché, est promue par avancement à la classe supérieure, à la classe A3, avec le titre de conseiller, dans le cadre linguistique français, avec effets au 1 avril 2013.
Bij koninklijk besluit van 21 december 2013, wordt Mevr. Isabelle PRAT, klasse A2 met de titel van attaché, bevorderd door verhoging naar de hogere klasse naar de klasse A3, met de titel van adviseur, in het Frans taalkader, met uitwerking op 1 april 2013.

Un arrêté ministériel du 25 juin 2012 qui entre en vigueur le 25 juin 2012 octroie l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaire à la société Jean-Yves Peugnieu, dont le siège social est établi rue Georges Prat 23, à 6700 Arlon.
Bij ministerieel besluit van 25 juni 2012, dat in werking treedt op 25 juni 2012, wordt de vennootschap Jean-Yves Peugnieu (maatschappelijke zetel rue Georges Prat 23, te 6700 Arlon) als zonneboilerinstallateur erkend.

M. Ben Abdellah Hajjaoui, Redwan, né à Prats de Lluçanès (Espagne) le 18 octobre 1998, et
de heer Ben Abdellah Hajjaoui, Redwan, geboren te Prats de Lluçanès (Spanje) op 18 oktober 1998, en

M. Ben Abdellah Hajjaoui, Samir, né à Prats de Lluçanès (Espagne) le 13 mai 1997, et
de heer Ben Abdellah Hajjaoui, Samir, geboren te Prats de Lluçanès (Spanje) op 13 mei 1997, en

L'accord a été signé aujourd'hui par M. Juan Prat, Directeur général, Relations Nord-Sud de la Commission des Communautés européennes, et M. Makarand V. Dehejia, vice-président, SFI Développement des entreprises.
De overeenkomst werd vandaag ondertekend door Juan Prat, Directeur-Generaal Noord-Zuid-Betrekkingen bij de Commissie van de EEG en door Makarand V. Dehejia, Vice-Voorzitter van de IFC, Corporate Business Development.