Par arrêté ministériel du 18 octobre 2001 le département de la surveillance médicale du travail du service interne de prévention et de protection au travail de la firme Prayon-Rupel S.A., rue J. Wauters 144, à 4480 Engis, est autorisé à délivrer le certificat de secouriste visé à l'article 177 du Règlement général pour la protection du travail.
Bij ministerieel besluit van 18 oktober 2001 wordt het departement voor het arbeidsgeneeskundig toezicht van de interne dienst voor preventie en bescherming op het werk van de firma Prayon-Rupel, rue J. Wauters 144, te 4480 Engis, gemachtigd het in het artikel 177 van het Algemeen Reglement voor de arbeidsbescherming bedoelde getuigschrift van hulpverlener uit te reiken.