Traduction de «premier alinéa devient » (Français → Néerlandais) :

a) le premier alinéa devient un paragraphe 1, la liste des langues est complétée par celles énumérées au second alinéa de l'actuel article 53 du traité sur l'Union européenne et le second alinéa est supprimé;
a) de eerste alinea wordt lid 1, de lijst van talen wordt aangevuld met de in de tweede alinea van het huidige artikel 53 van het Verdrag betreffende de Europese Unie vermelde talen en de tweede alinea wordt geschrapt;

Le document visé au premier alinéa devient définitif après l’adoption définitive du budget général et, si nécessaire, il est adapté en conséquence.
Het in de eerste alinea bedoelde document wordt definitief na de definitieve vaststelling van de algemene begroting en wordt, waar nodig, dienovereenkomstig aangepast.

L'ajout proposé à l'article 90sexies, premier alinéa, devient donc superflu, puisqu'on ne fait plus de distinction entre « des communications et télécommunications estimées pertinentes » et « des communications et télécommunications estimées non pertinentes ».
De voorgestelde toevoeging in artikel 90sexies , eerste lid wordt dan ook overbodig vermits er geen onderscheid meer wordt gemaakt tussen « van belang geachte communicaties en telecommunicaties » en « niet van belang geachte communicaties en telecommunicaties ».

3º le texte actuel du premier alinéa devient le § 1;
3º de bestaande tekst van het eerste lid zal § 1 vormen;

(a) le premier alinéa devient le paragraphe 1;
(a) de eerste alinea wordt lid 1;

le premier alinéa devient le paragraphe 1;
de eerste alinea wordt lid 1;

a) au paragraphe 2, les premier et deuxième alinéas sont remplacés par le texte suivant qui devient le premier alinéa:
a) in lid 2 worden de eerste en de tweede alinea vervangen door onderstaande tekst, die de eerste alinea wordt :