Cette directive n’aura pas atteint son objectif et ne sera pas efficace si l’étiquette énergétique ne peut être facilement reconnue et comparée par les consommateurs auxquels elle s’adresse en premier lieu, afin de les aider à effectuer les meilleurs choix possibles.
Deze richtlijn zou haar doel niet bereiken en zou, met andere woorden, niet effectief zijn, indien het energie-etiket voor de consumenten niet gemakkelijk herkenbaar en vergelijkbaar zou zijn.
