Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chancelier
Chef de gouvernement
Ministre
Premier ministre
Première ministre
Vice-premier ministre
Vice-première ministre

Traduction de «premier ministre ahmed » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
première ministre | ministre | premier ministre

eerste minister | minister-president | minister | regeringsleider


vice-premier ministre | vice-première ministre

vice-eerste minister


premier ministre, ministre d'Etat, ministre des finances, ministre du travail et de l'emploi

Minister-President, Minister van Algemene Zaken, Minister van Financiën, Minister van Arbeid en Werkgelegenheid


vice-premier ministre (Tanaiste), ministre des régions d'expression gaélique et ministre de la défense

Vice-Minister-President (Tanaiste), Minister voor het Gaelische Taalgebied en Minister van Defensie


Vice-Premier Ministre, Ministre de l'Emploi et Ministre de l'Egalité des Chances

Vice-Eerste Minister, Minister van Werkgelegenheid en Minister van Gelijke Kansen


chef de gouvernement [ chancelier | premier ministre ]

regeringsleider [ eerste minister | minister-president | premier ]


Vice-Premier Ministre et Ministre des Communications et des Entreprises publiques

Vice-Eerste Minister en Minister van Verkeeswezen en Overheidsbedrijven


Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères

Vice-eerste Minister en Minister van Buitenlandse Zaken
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
C. considérant que, le 9 juin 2014, la Cour suprême libyenne a frappé d'inconstitutionnalité la nomination du Premier ministre Ahmed Miitig par le Congrès national général; considérant que de nouvelles élections législatives ont été convoquées le 25 juin 2014;

C. overwegende dat het Hooggerechtshof van Libië op 9 juni 2014 heeft geoordeeld dat de benoeming van premier Ahmed Maiteeq in het Algemeen Nationaal Congres ongrondwettelijk was; overwegende dat de verkiezingen voor een nieuw Huis van Afgevaardigden op 25 juni 2014 hebben plaatsgevonden;


L'amélioration des relations diplomatiques entre la Belgique et Israël ne peut se faire au prix d'une moindre attention au nouveau gouvernement palestinien et à son premier ministre Ahmed Qoreï, dont le soutien international et particulièrement de l'Europe est indispensable.

De verbetering van de diplomatieke betrekkingen tussen België en Israël mogen niet ten koste gaan van de aandacht voor de nieuwe Palestijnse regering en haar eerste minister Ahmed Qoreï, die moet kunnen rekenen op de steun van de internationale gemeenschap en van Europa in het bijzonder.


2. demande que le Président Sidi Mohamed Ould Cheikh Abdallahi soit immédiatement libéré, ainsi que le Premier ministre Yahya Ould Ahmed el-Waghef et d'autres membres du gouvernement qui se trouvent toujours en résidence surveillée en divers endroits du pays,

2. dringt aan op onmiddellijke vrijlating van president Sidi Mohamed Ould Cheikh Abdallahi, premier Yahya Ould Ahmed el-Waghef en de andere regeringsleden die nog steeds op verschillende plaatsen onder huisarrest staan;


F. considérant que le gouvernement intérimaire soutenu par l'armée a introduit, dans le but de mettre fin à la corruption, des mesures répressives, notamment une interdiction de toutes les activités politiques et l'arrestation ou l'inculpation de plus de 160 chefs politiques, notamment 3 anciens Premiers ministres, Moudud Ahmed, Sheikh Hasina et Khaleda Zia, et de plus de 100 000 civils;

F. overwegende dat de door het leger gesteunde overgangsregering, die tot doel heeft een einde te maken aan de corruptie, repressieve maatregelen heeft opgelegd, onder meer een verbod op alle politieke activiteiten, het opsluiten of vervolgen van meer dan 160 politieke leiders, met inbegrip van drie voormalige premiers, Moudud Ahmed, Sheikh Hasina en Khaleda Zia, en van meer dan 100 000 burgers,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
— vu le protocole d'accord signé à Bruxelles, le 28 mars 2006, par le Président de la Somalie, Abdullahi Yusuf Ahmed, le Président de la Commission, José Manuel Barroso, le Premier ministre somalien, Ali Mohamed Ghedi, et le commissaire Louis Michel,

– gezien het convenant dat op 28 maart 2006 in Brussel werd ondertekend door de president van Somalië, Abdullahi Yusuf Ahmed en de Voorzitter van de Commissie, Manuel Barroso, de eerste minister van Somalië, Ali Mohamed Ghedi en Commissaris Louis Michel,


D. considérant que le premier ministre palestinien, Ahmed Qoreï, et les ministres de son gouvernement, ont présenté leur démission, et que la loi stipule que le parti qui remporte la majorité est tenu de former un gouvernement,

D. overwegende dat de Palestijnse premier Ahmed Qurei en de ministers van zijn kabinet hun ontslag hebben ingediend en dat wettelijk is bepaald dat de partij die een meerderheid heeft behaald de nieuwe regering moet vormen,


de M. Ahmed Laaouej au vice-premier ministre et ministre de l'Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord sur « le refus de compagnies d'assurance d'assurer contre l'incendie ou le dégât des eaux » (n 5-2437)

van de heer Ahmed Laaouej aan de vice-eersteminister en minister van Economie, Consumenten en Noordzee over " de weigering van verzekeringsmaatschappijen om brand- en waterschadeverzekeringen af te sluiten" (nr. 5-2437)


de M. Ahmed Laaouej au vice-premier ministre et ministre des Finances et du Développement durable sur « la suppression de l'indemnité allouée aux agents de l'Inspection spéciale des impôts » (n 5-2533)

van de heer Ahmed Laaouej aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling over " de afschaffing van de vergoeding die aan de agenten van de Bijzondere Belastinginspectie is toegekend" (nr. 5-2533)


de M. Ahmed Laaouej au vice-premier ministre et ministre des Finances et du Développement durable sur « la situation pécuniaire des fonctionnaires du SPF Finances qui acceptent des fonctions supérieures ad interim » (n 5-1805)

van de heer Ahmed Laaouej aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling over " de geldelijke situatie van ambtenaren van de FOD Financiën die hogere functies ad interim vervullen" (nr. 5-1805)


Question orale de M. Ahmed Laaouej au vice-premier ministre et ministre des Finances et du Développement durable sur «le comportement des agences de notation» (n 5-370)

Mondelinge vraag van de heer Ahmed Laaouej aan de vice-eersteminister en minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling over «de handelwijze van de kredietbeoordelaars» (nr. 5-370)




D'autres ont cherché : chancelier     chef de gouvernement     ministre     premier ministre     première ministre     vice-premier ministre     vice-première ministre     premier ministre ahmed     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

premier ministre ahmed ->

Date index: 2022-02-27
w