La communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur l'utilisation de scanners de sûreté, qui a été l'objet dans un premier temps du présent rapport sur la sûreté aérienne, a été dépassée, dans son contenu, par des événements postérieurs à son élaboration.
De Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad inzake het gebruik van beveiligingsscanners, waarover dit verslag inzake de luchtveiligheid aanvankelijk zou gaan, is inhoudelijk ingehaald door latere gebeurtenissen.
