Traduction de «premier subside communautaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

premier dépôt communautaire
eerste aanvraag van de Gemeenschap

tribunal des marques communautaires de première instance
rechtbank voor het Gemeenschapsmerk van eerste aanleg | rechtbank voor het Uniemerk van eerste aanleg

tribunal des marques communautaires de première/deuxième instance
rechtbanken voor het Gemeenschapsmerk van eerste/tweede aanleg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Réponse : La première question relative aux subsides communautaires ne relève pas de la compétence de l'État fédéral.
Antwoord : De eerste vraag betreffende de subsidie van de gemeenschappen behoort niet tot de federale bevoegdheden.

Pour soutenir cet effort d'accueil dans la région, un premier subside communautaire d'un montant de 21 millions d'euros a été débloqué au titre d'une aide humanitaire dans la région et 69 autres millions devraient l'être également.
Om de opvang in de regio te steunen heeft de Unie een eerste subsidie van 21 miljoen euro vrijgemaakt voor humanitaire hulp; binnenkort zal daar nog 69 miljoen euro bijkomen.