Les services intégrés de soins à domicile, qui constituent des associations du premier échelon, pourront travailler aussi bien avec des indépendants qu'avec des services employant des salariés.
De geïntegreerde diensten voor thuiszorg, die samenwerkingsverbanden in de eerste lijn zijn, zullen evengoed met zelfstandigen kunnen werken als met gesalarieerde diensten.