Vertaling van "prenne également clairement " (Frans → Nederlands) :

Nul doute qu'il serait utile que le Conseil des ministres de la jeunesse prenne également clairement position en faveur de cet objectif.
Het zou zeker behulpzaam zijn wanneer de Raad van ministers van Jeugdzaken zich eveneens duidelijk voor dit doel zou uitspreken.

Il n'est donc pas surprenant que le parlement flamand prenne ses responsabilités et dise clairement qu'il est également compétent pour l'organisation, la reconnaissance et l'inspection de ces écoles, mais non pour la langue.
Dan kan het toch geen verbazing wekken dat het Vlaams Parlement na tien jaar zijn verantwoordelijkheid neemt en duidelijk poneert dat het ook bevoegd is voor de organisatie, de erkenning en de inspectie van die scholen, niet voor hun taalgebruik.