Aujourd'hui, l'INAMI exerce a posteriori un contrôle dont la charge incombera aux médecins et dans le cadre duquel le " profil" du " comportement prescripteur" sera pris comme critère.
Nu voert het RIZIV een controle achteraf in, waarvan de last zal vallen op de geneesheren en het " profiel" van het " voorschrijfgedrag" als norm zal worden gehanteerd.