Traduction de «presidente della regione autonoma » (Français → Néerlandais) :

M. Augusto ROLLANDIN, Presidente della Regione Autonoma Valle d'Aosta
de heer Augusto ROLLANDIN, Presidente della Regione Autonoma Valle d'Aosta

M. Ugo ROSSI, Presidente della Provincia Autonoma di Trento,
de heer Ugo ROSSI, Presidente della Provincia Autonoma di Trento

M. Arno KOMPATSCHER, Consigliere e Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano,
de heer Arno KOMPATSCHER, Consigliere e Presidente della Provincia Autonoma di Bolzano

M. Marcello Maurizio PITTELLA, Presidente della Regione Basilicata,
de heer Marcello Maurizio PITTELLA, Presidente della Regione Basilicata

M. Giovanni CHIODI, Presidente della Regione Abruzzo.
de heer Giovanni CHIODI, presidente della Regione Abruzzo.

M. František SLAVÍK, President of the Regional Council of Zlínský kraj, en remplacement de M. Jan BŘEZINA; M. Tomáš ÚLEHLA, Mayor of the City of Zlín, Zlínský kraj, en remplacement de M. Oldřich VLASÁK; M. Giancarlo GABBIANELLI, Sindaco di Viterbo, en remplacement de M. Paolo AGOSTINACCHIO M. Paolo FONTANELLI, Sindaco di Pisa, en remplacement de M. Gianfranco LAMBERTI; M. Savino Antonio SANTARELLA, Sindaco di Candela, pour le remplacement de M. Salvatore TATARELLA; M. Roberto PELLA, Consigliere comunale di Cossato, en remplacement de M. Riccardo VENTRE; M. Renato SORU, Presidente della Regione Sardegna, en remplacement de M. Mauro PILI
de heer František SLAVÍK, President of the Regional Council of Zlínský kraj, ter vervanging van de heer Jan BŘEZINA, de heer Tomáš ÚLEHLA, Mayor of the City of Zlín, Zlínský kraj, ter vervanging van de heer Oldøich VLASÁK,, de heer Giancarlo GABBIANELLI, burgemeester van Viterbo, ter vervanging van de heer Paolo AGOSTINACCHIO, de heer Paolo FONTANELLI, burgemeester van Pisa, ter vervanging van de heer Gianfranco LAMBERTI, de heer Savino Antonio SANTARELLA, burgemeester van Candela, ter vervanging van de heer Salvatore TATARELLA, de heer Roberto PELLA, gemeenteraadslid van Cossato, ter vervanging van de heer Riccardo VENTRE de heer Renato SORU, Presidente della Regione Sardegna, ter vervanging van de heer Mauro PILI,

M. Pascual MARAGALL I MIRA, Presidente Gobierno de la Comunidad Autónoma de Cataluña, en tant que membre du Comité des régions en remplacement de M. Jordi PUJOL I SOLEY pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu'au 25 janvier 2006 (doc. 6106/04).
de heer Pascual MARAGALL I MIRA, Presidente Gobierno de la Comunidad Autónoma de Cataluña, tot lid van het Comité van de Regio's ter vervanging van de heer Jordi PUJOL I SOLEY voor de resterende duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot en met 25 januari 2006 (doc. 6106/04);