Vertaling van "presque 30 milliards " (Frans → Nederlands) :

Les États membres ont, au titre de la période de programmation 2007-2013, prévu presque 30 milliards d'euros dans leurs programmes opérationnels (soit 8,5 % des dépenses structurelles) pour les actions dans ce domaine.
In de programmaperiode 2007-2013 hebben de lidstaten in hun operationele programma's bijna 30 miljard euro (8,5% van de structuurgelden) gepland voor maatregelen op dit gebied.

Cet engagement représente presque un tiers du financement à mise en œuvre rapide global annoncé par les pays développés pour la période 2010-2012 au titre de l'accord de Copenhague (30 milliards USD).
Deze verbintenis komt neer op haast één derde van het totale bedrag aan "fast start"‑ financiering van 30 miljard dollar waartoe de ontwikkelde landen zich voor 2010-2012 in het kader van het akkoord van Kopenhagen hebben verbonden.