Vertaling van "presse exportée était " (Frans → Nederlands) :

Selon le rapport du Comité R, la presse exportée était accompagnée d'un document de l'autorité flamande indiquant que la presse n'était pas soumise à licence.
Volgens het verslag van het Comité I was de uitgevoerde pers vergezeld van een document van de Vlaamse overheid dat aangaf dat de pers niet-vergunningsplichtig was.

On y lit en effet que la presse exportée était accompagnée d'un document du gouvernement flamand stipulant que la presse n'est pas soumise à licence parce qu'elle ne se prête pas à un double usage.
Daar staat immers dat de uitgevoerde pers vergezeld was van een document van de Vlaamse regering dat stipuleert dat de pers niet-vergunningsplichtig is omdat ze niet vatbaar is voor tweeërlei gebruik.