Traduction de «presse n'avaient » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

certaines couches avaient été dépilées pour soutirage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enkele lagen werden ontgonnen met de kamer-breukbouwmethode

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur de presse d’extrusion/opératrice de presse d’extrusion | opératrice de presse à vis sans fin | opérateur de presse à vis sans fin/opératrice de presse à vis sans fin | opératrice de presse d’extrusion

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bediener vormgietmachine aardewerk | vormer-afwerker aardewerk | bediener vormpers | gieter-afwerker aardewerk

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

correspondant de presse | correspondante de presse | correspondant de presse/correspondante de presse | correspondant local de presse/correspondante locale de presse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

buitenlands correspondent | buitnelands correspondente

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

presse [ journalisme ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pers [ journalisme | journalistiek ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

opérateur de presse à fruits | préposée à la presse à fruits | opérateur de presse à fruits/opératrice de presse à fruits | technicienne de presse à fruits

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

sapperser | sapproducent | fruitperser | medewerker vruchtenpers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

communiqué de presse [ communication à la presse | déclaration à la presse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

perscommuniqué [ mededeling aan de pers | persverklaring ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

presse à étages multiples | presse à plateaux multiples | presse multiétages

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

etagepers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

accident causé par une presse mécanique en métal

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ongeval veroorzaakt door metalen krachtpers

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

presse politique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

politieke pers

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

presse en continu | presse rotative « en continu »

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rotatiepers

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Historiquement, environ 200 lignes bénéficient toujours actuellement des réductions spécifiques pour la presse qui avaient été imposées à Belgacom par le passé en vertu de la loi sur les télécommunications.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-10]

Nu genieten nog ongeveer 200 telefoonlijnen van specifieke kortingen voor de pers die in het verleden aan Belgacom werden opgelegd in het kader van de telecomwet.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-05-10]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-05-10]

En réponse aux questions qui lui ont été posées, M. Moriau rappelle que les déclarations qu'il a faites à la presse n'avaient nullement pour but d'accuser qui que ce soit.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

In antwoord op de hem gestelde vragen herhaalt de heer Moriau dat hij met zijn verklaringen in de pers geenszins de bedoeling heeft gehad wie dan ook te beschuldigen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

En réponse aux questions qui lui ont été posées, M. Moriau rappelle que les déclarations qu'il a faites à la presse n'avaient nullement pour but d'accuser qui que ce soit.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

In antwoord op de hem gestelde vragen herhaalt de heer Moriau dat hij met zijn verklaringen in de pers geenszins de bedoeling heeft gehad wie dan ook te beschuldigen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Selon la presse, en date du 18 août 2016, 121 contrôles avaient été complètement bouclés, ayant donné lieu à 58 constats.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-19]

Volgens de pers waren er op 18 augustus 2016 121 controles volledig afgerond en werden er daarbij 58 inbreuken vastgesteld.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-19]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-09-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La presse néerlandaise a révélé fin juillet 2016 que des personnes reconnues en tant que réfugiés politiques rentraient parfois dans le pays qu'elles avaient fui pour y passer des vacances.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

Eind juli 2016 onthulde de Nederlandse pers dat erkende politieke vluchtelingen soms voor vakantie terugkeerden naar het land dat ze ontvlucht waren.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-09-14]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-09-14]

Il est ressorti d'informations parues dans la presse le 4 décembre 2015 que trois "harceleurs" ont été acquittés alors qu'ils avaient ligoté un collègue militaire à son lit, qu'ils l'avaient bâillonné, rasé et enduit de cirage et de mousse à raser.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-06]

Op 4 december 2015 verschenen persberichten waaruit bleek dat drie "pesters" vrijspraak hadden gekregen nadat ze een collega-militair op zijn bed hadden vastgebonden, zijn mond snoerden, zijn haar afschoren en hem insmeerden met schoensmeer en scheerschuim.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-06]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-12-06]

La Cour a estimé que les pays membres de l'UE n'avaient fourni aucune preuve tangible lors de l'inscription du Hamas sur la liste et qu'ils avaient fondé leur décision non pas sur "des faits examinés et retenus par des autorités compétentes" mais sur "des imputations factuelles tirées de la presse et d'Internet".

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-01]

Het Hof oordeelde dat de EU-lidstaten geen gedegen bewijs hebben geleverd toen ze Hamas op de lijst plaatsten, maar hun beslissing baseerden op "feitelijke toerekeningen in de pers en op internet" en niet op "onderzochte en door relevante autoriteiten bevestigde daden".

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-04-01]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-04-01]

Le 18 décembre 2000, le ministre Van den Bossche, M. Dewitte de la firme Ernst & Young et lui-même, avaient, à l'initiation du ministre, donné une explication à la presse, précisément pour répondre aux critiques formulées, notamment dans la presse francophone, sur la méthode et les désignations par la firme Ernst & Young qui a été choisie par Selor pour la désignation aux douze fonctions les plus importantes.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

Op 18 december 2000 legden minister Van den Bossche, de heer Dewitte van het bedrijf Ernst & Young en hijzelf op initiatief van de minister een persverklaring af, precies om te antwoorden op de geformuleerde kritiek, vooral in de Franstalige pers, omtrent de methode en de aanstellingen door het bedrijf Ernst & Young dat door Selor was gekozen voor de benoemingen in de twaalf belangrijkste functies.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Le 22 juin, on pouvait lire dans la presse que les quelque 230 grévistes de la faim qui avaient pris part à cette grève avaient mis fin à leur action après 79 jours.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Op 22 juni konden we in de pers vernemen dat de zowat 230 hongerstakers die daaraan deelnamen na 79 dagen een einde hebben gesteld aan hun actie.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

J'ai lu dans la presse qu'un certain nombre de mandataires avaient l'intention de renoncer à leur mandat.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

In de pers was te lezen dat een aantal politieke mandatarissen zinnens was het mandaat neer te leggen.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : communication à la presse communiqué de presse correspondant de presse correspondante de presse déclaration à la presse journalisme opérateur de presse à fruits opératrice de presse d’extrusion presse presse en continu presse multiétages presse politique presse à plateaux multiples presse à étages multiples préposée à la presse à fruits technicienne de presse à fruits presse n'avaient

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

presse n'avaient ->

Date index: 2024-11-20