La police fédérale engage quarante-cinq médecins-contrôleurs francophones et/ou néerlandophones sur base d'un contrat de prestations de services en qualité de travailleur indépendant.
De federale politie werft vijfenveertig Nederlandstalige en/of Franstalige controlegeneesheren aan op basis van een dienstverleningscontract in hoedanigheid van zelfstandige.