L'étudiant peut, au cours de ces deux périodes, travailler pendant un maximum de 23 jours ; au total, il peut donc prester 46 journées de travail, tout au plus.
De student mag in die twee periodes maximaal 23 dagen werken: in totaal mag hij dus 46 dagen werken.