Traduction de «prets rapporteur pour » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rapporteur | rapporteur d'angles | rapporteur d'angles d'atelier | rapporteur d'atelier
gradenboog | hoekmeter

prêt à des conditions de faveur | prêt à taux bonifié | prêt à taux réduit | prêt concessionnel | prêt consenti à des conditions libérales
zachte lening

agente de prêts | agent de prêts | agent de prêts/agente de prêts
bankmedewerker woninghypotheek | bankmedewerkster woninghypotheek | accountmanager hypotheken | administratief medewerker hypotheken

prêt à des conditions privilégiées | prêt assorti de conditions favorables | prêt concessionnel | prêt favorable
lening op gunstige voorwaarden

prêt [ octroi de prêt | prêt bancaire ]
lening [ verstrekking van een lening ]

chauffeur pompe à béton/chauffeuse pompe à béton | conducteur livreur de béton prêt à l’emploi | chauffeuse de camion toupie | conducteur livreur de béton prêt à l’emploi/conductrice livreuse de béton prêt à l’emploi
chauffeur betonmix | chauffeur betonwagen | chauffeur betonmixer | chauffeur truckmixer

prêt de l'UE [ prêt de l'Union européenne ]
door de EU verstrekte lening [ door de Europese Unie verstrekte lening ]

conseiller en crédits immobiliers | courtier en prêts immobiliers | conseillère en crédits immobiliers | courtier en prêts immobiliers/courtière en prêts immobiliers
administratief medewerker hypotheken | teamleider hypotheken | administratief medewerkster hypotheken | hypotheekmakelaar

prêt communautaire
lening door de Gemeenschap

greffier-rapporteur
griffier-rapporteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le rapporteur a également ajouté que tant l'UE que les gouvernements nationaux ont un rôle à jouer en matière de protection des consommateurs: "Il est important de souligner le rôle crucial des prêts responsables dans le contexte de crise économique actuel.
Spyridon onderstreepte dat de EU en de nationale overheden een zekere verantwoordelijkheid hebben om de consument te beschermen: "Het belang van een verantwoorde kredietverstrekking kan niet sterk genoeg benadrukt worden, zeker met de huidige economische crisis.

Rapporteur: Christa Prets Rapporteur pour avis (*) Angelika Niebler (commission juridique et du marché intérieur)
Rapporteur: Christa Prets Rapporteur voor advies (*): Angelika Niebler, Commissie rechten van de vrouw en gelijke kansen

Au cours de sa réunion du 8 juillet 2003, la commission avait nommé Christa Prets rapporteur.
De commissie benoemde reeds op haar vergadering van 8 juli 2003 Christa Prets tot rapporteur.

Étaient présents au moment du vote Michel Rocard (président), Mario Mauro (vice-président), Christa Prets (rapporteur), Pedro Aparicio Sánchez, Säid El Khadraoui (suppléant Barbara O'Toole), Cristina Gutiérrez Cortines (suppléant Christopher J.P. Beazley), Ulpu Iivari, Lucio Manisco, Juan Ojeda Sanz, Doris Pack, Roy Perry, Eurig Wyn et Sabine Zissener.
Bij de stemming waren aanwezig: Michel Rocard (voorzitter), Mario Mauro (ondervoorzitter), Christa Prets (rapporteur), Pedro Aparicio Sánchez, Säid El Khadraoui (verving Barbara O'Toole), Cristina Gutiérrez Cortines (verving Christopher J.P. Beazley), Ulpu Iivari, Lucio Manisco, Juan Ojeda Sanz, Doris Pack, Roy Perry, Eurig Wyn en Sabine Zissener.

Au cours de sa réunion du 28 novembre 2002, la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports avait nommé Christa Prets rapporteur.
De Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport benoemde op haar vergadering van 28 november 2002 Christa Prets tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 8 juillet 2003, la commission de la culture, de la jeunesse, de l'éducation, des médias et des sports a nommé Christa Prets rapporteur.
De Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport benoemde op haar vergadering van 8 juli 2003 Christa Prets tot rapporteur.

- En tant que rapporteur, je suis prêt à faire un rapport oral.
- Als rapporteur ben ik bereid om een mondeling verslag te brengen.