Vertaling van "pricaf pourront également " (Frans → Nederlands) :

Dans la même optique, les pricafs pourront également détenir des liquidités non affectées dans une proportion supérieure à 30 % de leur actif, pour autant que cette détention ait un caractère temporaire.
Vanuit dezelfde optiek zullen de privaks ook niet-toegewezen liquide middelen mogen bezitten ten belope van meer dan 30 % van hun activa, op voorwaarde dat die liquide middelen tijdelijk worden gehouden.

De même, les plus-values réalisées en cas de vente d'une action de pricaf pourront également être exonérées de l'impôt des sociétés, lorsque les actifs de la pricaf sont investis dans des instruments financiers de sociétés «bona fide».
Ook zullen de meerwaarden gerealiseerd op een verkoop van een privak-aandeel vrijgesteld kunnen worden van vennootschapsbelasting, wanneer de activa van de privak belegd zijn in financiële produkten van «bona fide» vennootschappen.