Traduction de «pricewaterhouse coopers sera » (Français → Néerlandais) :

- (EN) Comme je l’ai déclaré plus tôt en réponse à une question de M. Karas, l’étude de Pricewaterhouse Coopers sera très prochainement disponible et ses résultats sont positifs: elle adopte une approche positive de l’impact de l’accord de Bâle sur les petites et moyennes entreprises.
- (EN) Zoals ik reeds heb gezegd in antwoord op een vraag van de heer Karas, komt het onderzoek van Pricewaterhouse Coopers zeer binnenkort beschikbaar en de resultaten ervan zijn positief: er wordt een gunstig beeld geschetst van de effecten van het Bazel-akkoord op het midden- en kleinbedrijf.

Le rapport de Pricewaterhouse Coopers est à présent à la disposition de la Commission et sera porté à la connaissance du Parlement très prochainement.
Het verslag van Pricewaterhouse Coopers is nu aan de Commissie overgelegd en zal zeer binnenkort voor het Parlement beschikbaar komen.