Vertaling van "primaire mme brigitte " (Frans → Nederlands) :

Mme Isabelle CONZEN, Institutrice primaire; M. Serge FRANCKART, Instituteur primaire; Mme Brigitte HARTMANN, Institutrice maternelle; M. Benoit HUBERT, Instituteur primaire; Mme Danielle VALENTIN, Institutrice maternelle.
Mevr. Isabelle CONZEN, Lager onderwijzer; de heer Serge FRANCKART, Lager onderwijzer; Mevr. Brigitte HARTMANN, Kleuteronderwijzer; de heer Benoit HUBERT, Lager onderwijzer; Mevr. Danielle VALENTIN, Kleuteronderwijzer.

Mme Brigitte BODSON, Institutrice primaire; Mme Myriam GREGOIRE, Institutrice primaire; Mme Patricia LACAILLE, Institutrice maternelle; Mme Joëlle MATHIEU, Institutrice maternelle.
Mevr. Brigitte BODSON, Onderwijzeres lager onderwijs; Mevr. Myriam GREGOIRE, Onderwijzeres lager onderwijs; Mevr. Patricia LACAILLE, Onderwijzeres kleuteronderwijs; Mevr. Joëlle MATHIEU, Onderwijzeres kleuteronderwijs.

Article 1. Dans l'article 1, 2 alinéa de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 26 janvier 2011 portant désignation des membres de la Chambre de recours de l'enseignement officiel subventionné des niveaux préscolaire et primaire, ordinaire et spécial modifié par les arrêtés du Gouvernement de la Communauté française des 11 janvier 2012 et 5 juin 2012, les mots « M. Albert VANDER EYCKEN », « Mme Véronique DI DISCORDIA » et « M. Georges LIMET » sont respectivement remplacés par les mots « Mme Véronique DI DISCORDIA », « M. Stéphane HORLIN » et « Mme Brigitte DUCHESNE ».
Artikel 1. In artikel 1, tweede lid van het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 26 januari 2011 tot benoeming van de leden van de raad van beroep van het gewoon en buitengewoon officieel gesubsidieerd kleuter- en lager onderwijs, gewijzigd bij de besluiten van de Regering van de Franse Gemeenschap van 11 januari 2012 en 5 juni 2012, worden de woorden « de heer Albert VANDER EYCKEN », « Mevr. Véronique DI DISCORDIA » en « de heer Georges LIMET » respectief vervangen door de woorden « Mevr. Véronique DI DISCORDIA », de heer Stéphane HORLIN » en « Mevr. Brigitte DUSCHESNE.

Mme Brigitte BERGMANS, Institutrice primaire; Mme Anita HECK, Institutrice maternelle; Mme Nicole MEENS, Institutrice maternelle; Mme Rachel ROMPEN, Institutrice maternelle.
Mevr. Brigitte BERGMANS, Onderwijzeres lager onderwijs; Mevr. Anita HECK, Onderwijzeres kleuteronderwijs; Mevr. Nicole MEENS, Onderwijzeres kleuteronderwijs; Mevr. Rachel ROMPEN, Onderwijzeres kleuteronderwijs.

M. HODEIGE, Denis, maître de cours spéciaux - M. LISIN, Marcel, maître de cours spéciaux - Mme SOLEIL, Brigitte, Institutrice primaire.
De heer HODEIGE Denis, leermeester bijzondere vakken - De heer LISIN, Marcel, leermeester bijzondere bakken- Mevr. SOLEIL, Brigitte, leraar lager onderwijs.