Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CARE
Revalidation long term care

Traduction de «primary care » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
banque de données communautaire sur les accidents de la circulation routière | CARE [Abbr.]

communautaire gegevensbank inzake ongevallen in het wegverkeer | CARE [Abbr.]


centre d'orientation pour les travailleurs de retour au pays | CARE [Abbr.]

oriëntatiecentrum voor werknemende remigranten


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Mais en fait les budgets alloués étaient plus élevés car conformément aux recommandations de l'OMS, la stratégie belge appuie les systèmes de santé nationaux (voir § 3, du World Health Report 2008: p.41 - 60, "Primary Health Care now more than ever").

Maar eigenlijk was dit budget hoger want in navolging van de aanbeveling van de WGO steunt de Belgische strategie de gezondheidssytemen (zie § 3, van de World Health Report 2008: p.41 - 60, "Primary Health Care now more than ever").


2. La stratégie de la coopération au développement belge en matière de santé donne la priorité à l'intégration des services, comme préconisé par l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) (voir §3 du World Health Report 2008, p. 41-60, "Primary Health Care now more than ever") En effet, ces services sont les plus efficients et les mères et les enfants sont les principaux utilisateurs de ces services intégrés.

2. De Belgische ontwikkelingssamenwerkingsstrategie inzake gezondheidszorg geeft voorrang aan de integratie van de diensten, zoals bepaald door de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) (Zie §3 World Health Report 2008, blz. 41-60, "Primary Health Care now more than ever"). Deze geïntegreerde diensten zijn immers uiterst doeltreffend en moeders en kinderen maken er het meest gebruik van.


L'OMS — Organisation mondiale de la santé (« Primary care now more than ever ») et l'OCDE — Organisation de coopération et de développement économiques insistent, elles aussi, depuis des années sur l'importance de la première ligne pour garantir des soins de qualité.

Ook de Wereldgezondheidsorganisatie WHO (« Primary care now more than ever ») en de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) leggen al jaren de nadruk op het belang van de eerste lijn als waarborg voor de kwaliteit van de zorg.


Il y a peu, on a pris connaissance d'une étude que Barbara Starfield, professeur de renom, a consacrée au « Quality Management in Primary Care » dans divers pays européens et dans le cadre de laquelle elle a examiné s'il y a un lien entre, d'une part, le poids à la naissance, la mortalité néonatale, la mortalité postnatale et la mortalité infantile et, d'autre part, le développement plus ou moins poussé des soins de santé de première ligne, pour conclure que oui et que ce lien est très étroit.

Onlangs werd de studie van de bekende professor Barbara Starfield bekend die het Quality Management in Primary Care in verschillende Europese landen onderzocht en die bijvoorbeeld het gewicht bij de geboorte, de neonatale mortaliteit, de postneonatale mortaliteit, de kindermortaliteit relateerde aan goed versus minder goed uitgebouwde eerstelijnszorg en tot de bevinding kwam dat er een bijzonder sterk verband was tussen beiden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Son premier constat, auquel il est déjà arrivé en tant que président du « European Forum for Primary Care », est que notre système est incompréhensible pour un étranger.

Zijn eerste vaststelling,die hij ook als voorzitter van de « European Forum for Primary Care » reeds heeft ondervonden, is dat ons systeem niet uit te leggen is aan een buitenlander.


Audition du prof. dr. De Lepeleire MD, PhD, médecin généraliste #iDepartment of Public Health and Primary Care, KULeuven#i

Hoorzitting met prof. dr. De Lepeleire MD, PhD, huisarts, #iDepartment of Public Health and Primary Care#i, KULeuven


Audition du prof. dr. De Lepeleire MD, PhD, médecin généraliste, #iDepartment of Public Health and Primary Care, KULeuven#i

Hoorzitting met prof. dr. De Lepeleire MD, PhD, huisarts, #iDepartment of Public Health and Primary Care#i, KULeuven


The Queen, à la demande d'Yvonne Watts / Bedford Primary Care Trust and Secretary of State for Health

The Queen, op verzoek van Yvonne Watts / Bedford Primary Care Trust en Secretary of State for Health


L’autorisation de traitement à l’étranger a été refusée par le PCT de Bedford (Bedford Primary Care Trust ou caisse de soins primaires de Bedford) au motif que les soins pouvaient être fournis dans le respect des objectifs du NHS et donc sans "retard indu".

De aanvraag voor behandeling in het buitenland werd afgewezen door de Bedford Primary Care Trust (PCT), daar de behandeling kon worden gegeven binnen de NHS-termijnen en dus „tijdig”.


The Queen, à la demande d’Yvonne Watts / Bedford Primary Care Trust et Secretary of State for Health

Watts / Bedford Primary Care Trust Secretary of State for Health




D'autres ont cherché : revalidation long term care     primary care     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

primary care ->

Date index: 2025-04-02
w