Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide à la construction
Commission des primes syndicales
Fixation de prime
Loi d’orientation agricole
Orientation agricole
Prime
Prime d'ancienneté
Prime de déchirage
Prime de fin d'année
Prime de salaire
Prime d’orientation agricole
Prime à la construction
Prime à la production
Prime à la réponse
Régime de prime
Treizième mois

Traduction de «prime de déchirage » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






prime de salaire [ fixation de prime | prime | prime d'ancienneté | prime de fin d'année | régime de prime | treizième mois ]

loonpremie [ dertiende maand | dienstjarenpremie | eindejaarspremie | kerstgratificatie | premie | premiestelsel | vaststelling van premies ]


orientation agricole [ loi d’orientation agricole | prime à la production | prime d’orientation agricole ]

landbouworiëntatie [ landbouwrichtpremie | landbouwrichtwet | productiepremie ]


aide à la construction [ prime à la construction ]

steun aan de bouwnijverheid [ bouwpremie ]


Commission des primes syndicales

Commissie voor de vakbondspremies






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
- réduction de la surcapacité par des actions nationales de déchirage de bateaux coordonnées au niveau communautaire; les fonds nationaux de déchirage versent les mêmes primes de déchirage dans tous les pays et réclament les mêmes contributions spéciales (cf. ci-dessous);

­ de overcapaciteit wordt verminderd door op gemeenschapsniveau gecoördineerde nationale sloopacties, waarbij de nationale sloopfondsen in alle landen dezelfde slooppremies uitkeren en dezelfde speciale bijdragen (zie hieronder) vorderen;


Les mesures comprenaient l'octroi de primes de déchirage et l'application de la règle du « Vieux pour Neuf » selon laquelle tout nouveau navire ne peut être mis en service que moyennant le déchirage d'un tonnage actif équivalent ou le paiement d'une contribution spéciale.

De maatregelen bestonden uit het toekennen van slooppremies en het toepassen van een zogenaamde « oud-voor-nieuw »-regeling. Een nieuw schip mocht slechts in gebruik worden genomen nadat een gelijkwaardig actieve tonnage was gesloopt of een speciale bijdrage was betaald.


Le Fonds assure également le traitement administratif et financier des dossiers introduits dans le cadre de l'application de l'article 4 du règlement du Conseil (règle Vieux-pour-Neuf) et des demandes d'obtention d'une prime de déchirage conformément à l'article 6 du règlement du Conseil, en cas de mesures d'assainissement structurel.

Het Fonds verzekert de administratieve en financiële afhandeling van de dossiers ingediend in het kader van de toepassing van artikel 4 van de verordening van de Raad (oud-voor-nieuw regeling) en, in geval van structurele saneringsmaatregelen overeen-komstig artikel 6 van de verordening van de Raad, van de aanvragen tot het bekomen van een sloopuitkering.


Le fisc belge et la pêche maritme flamande (Primes de déchirage).

De Belgische fiscus en de Vlaamse zeevisserij (Slooppremies).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De toute manière, ce sont des bateaux dont les propriétaires reçoivent une prime pour le déchirage.

Het zijn in ieder geval boten waarvoor de eigenaars een slooppremie ontvangen.


Les propriétaires des bateaux reçoivent de toute façon une prime pour le déchirage.

De eigenaars van de vaartuigen ontvangen hoe dan ook een slooppremie.


- l'augmentation du niveau maximal de la prime accordée pour le déchirage d'un navire dans le cadre de l'Instrument financier pour l'orientation des pêches (FIFG) de 20% au cours des deux premières années d'application du présent règlement; le cofinancement de la Communauté pour le désarmement temporaire des navires de pêche est assoupli de façon à permettre l'aide financière de la Communauté au cours de la première année de mise en œuvre du plan de reconstitution; les conditions d'octroi de l'aide à la modernisation des navires sont plus restrictives;

- een verhoging van het maximumbedrag van de premie voor het slopen van een vaartuig in het kader van het Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de Visserij (FIOV) met 20% in de eerste twee jaar van de toepassing van de verordening; de medefinanciering door de Gemeenschap voor de tijdelijke stillegging van vissersvaartuigen wordt zo versoepeld dat de Gemeenschap financiële bijstand kan verlenen in het eerste jaar van uitvoering van het herstelplan; de voorwaarden waaronder steun wordt verleend voor modernisering van vaartuigen, worden strenger;


11. demande de créer des programmes de déchirage volontaire assortis de primes attractives, étant entendu qu'il convient d'étudier la possibilité d'augmenter la contribution communautaire à leur financement;

11. verlangt de invoering van vrijwillige sloopprogramma's met attractieve premies, waarbij een verhoging van het financieringsaandeel van de Gemeenschap moet worden onderzocht;


Pour encore réduire la capacité, il semble opportun de mettre l'accent sur un programme de déchirage volontaire, offrant des primes attractives.

Om een verdere inkrimping van de capaciteit te verwezenlijken, lijkt het zinvol als het accent wordt gelegd op een vrijwillig sloopprogramma, waarin attractieve premies worden aangeboden.


- De 1993 à 1995, le gouvernement flamand a accordé aux armateurs des primes de déchirage qui leur permettaient d'investir dans la modernisation de leurs bâteaux de pêche.

- Van 1993 tot 1995 kende de Vlaamse regering aan de reders slopingspremies toe die hen in staat stelden te investeren in de modernisering van de vissersvloot.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

prime de déchirage ->

Date index: 2023-08-13
w