Traduction de «prime spéciale existe » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

prime spéciale à la viande bovine | prime spéciale pour les bovins | BSP [Abbr.]
premieregeling in de rundvleessector | speciale premie voor rundvlees | SPR [Abbr.]

prime spéciale aux producteurs de viande bovine | prime spéciale en faveur des producteurs de viande bovine
speciale premie voor producenten van rundvlees

bonification spéciale | prime spéciale
speciale toeslag | speciale vergoeding

signaler l’existence d’offres spéciales à des clients
klanten inlichten over speciale aanbiedingen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il n'existe aucune règle spéciale pour déterminer la compétence du CPAS pour la délivrance d'une garantie locative, d'une prime d'installation ou d'un premier loyer.
Er bestaat geen bijzondere bepaling die de bevoegdheid regelt van het OCMW om in te staan voor een huurwaarborg, een installatiepremie of het eerste huurgeld.

. entreprises qui ont déjà conclues une convention collective ou individuelle à ce propos ou pour lesquelles une prime spéciale existe en faveur des équipes de nuit (via des salaires horaires hors barème ou d'autres gratifications)
. ondernemingen die reeds collectieve of individuele overeenkomsten terzake hebben of binnen dewelke reeds een bijzondere vergoeding bestaat voor ploegen-nachtarbeid (via uurlonen die barema overschrijden of andere bezoldigingen)

Cotisation spéciale au " Fonds de sécurité d'existence pour le secteur des électriciens" pour la prime de fin d'année (Convention enregistrée le 3 octobre 2001 sous le numéro 59139/CO/149.01)
Buitengewone bijdrage aan het " Fonds voor bestaanszekerheid voor de sector der elektriciens" voor de eindejaarspremie (Overeenkomst geregistreerd op 3 oktober 2001 onder het nummer 59139/CO/149.01)

Article 1. Est rendue obligatoire la convention collective de travail du 13 mars 2000, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire des électriciens : installation et distribution, relative à la cotisation spéciale au " Fonds de sécurité d'existence pour le secteur des électriciens" pour la prime de fin d'année.
Artikel 1. Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 13 maart 2000, gesloten in het Paritair Subcomité voor de elektriciens : installatie en distributie, betreffende de buitengewone bijdrage aan het " Fonds voor bestaanszekerheid voor de sector der elektriciens" voor de eindejaarspremie.

25 SEPTEMBRE 2002. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 13 mars 2000, conclue au sein de la Sous-commission paritaire des électriciens : installation et distribution, relative à la cotisation spéciale au " Fonds de sécurité d'existence pour le secteur des électriciens" pour la prime de fin d'année (1)
25 SEPTEMBER 2002. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 13 maart 2000, gesloten in het Paritair Subcomité voor de elektriciens : installatie en distributie, betreffende de buitengewone bijdrage aan het " Fonds voor bestaanszekerheid voor de sector der elektriciens" voor de eindejaarspremie (1)

Le CPAS peut, spécifiquement pour les candidats-réfugiés, récupérer une prime spéciale de logement à concurrence maximum du montant correspondant du minimum de moyens d'existence pour isolés par candidat-réfugié.
Specifiek voor de kandidaat-vluchtelingen kan het OCMW een bijzondere huisvestingspremie terugvorderen ten belope van maximaal het overeenstemmende bedrag van het bestaansminimum voor alleenstaanden per kandidaat-vluchteling.