Vertaling van "primo-délinquants pourront " (Frans → Nederlands) :

Il a toutefois déjà été convenu que les primo-délinquants pourront séjourner à Tongres sans supplément d'indemnité pour le niveau fédéral, et ce jusqu'au moment où ils pourront être transférés à Haren.
De afspraak is echter al gemaakt dat de primo-delinquenten in Tongeren kunnen verblijven zonder extra vergoeding voor het federale niveau, tot zij naar Haren kunnen verhuizen.

Lorsque les primo-délinquants pourront être transférés à Haren, établissement dépendant du pouvoir fédéral, le centre fermé de Tongres pourra être intégralement transféré à la Communauté flamande.
Wanneer zij naar Haren, een federale instelling, worden overgebracht, zal het gesloten centrum van Tongeren volledig worden overgeheveld naar de Vlaamse Gemeenschap.