Il serait souhaitable que le programme Prince comprenne davantage de lignes d'actions prioritaires et que les actions spécifiques de chaque institution soient réduites au minimum indispensable.
Het PRINCE-programma moet meer actiepunten bevatten; specifieke maatregelen van individuele instellingen moeten zich tot het strikt noodzakelijke beperken.